Dante Alighieri La Divina Commedia di Dante Alighieri. Tomo Primo [-Terzo]. Milan, Luigi Mussi, May-November 1809. share +
Dante Alighieri La Divina Commedia, e tutte le Rime di Dante Alighieri, per cura del Canonico G. J. Dionisi. Brescia, Niccolò Bettoni, 1810. share +
Dante Alighieri The Vision; or Hell, Purgatory and Paradise, of Dante Alighieri. Translated by the Rev. H. F. Cary, A.M. In three Volumes... London, Printed for the Author, by J. Barfield, 1814. share +
Dante Alighieri The Vision; or Hell, Purgatory, and Paradise, of Dante Alighieri. Translated by the rev. H. F. Cary. London, Printed for Taylor and Hessey, 1814. share +
Dante Alighieri La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento di G. Biagioli... Paris, Dondey-Dupre, 1818. share +
Dante Alighieri La Divina Commedia di Dante Alighieri manoscritta da Boccaccio . Roveta, negli Occhi Santi di Bice, 1820. share +
Dante Alighieri La ‘Divina Commedia’ col Comento del P. Baldassarre Lombardi, M. C. ora nuovamente arricchita di molte illustrazioni edite e inedite... Padua, Tipografia della Minerva, 1822. share +
Vincenzo Monti Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori trascorsi in tutte le edizioni del Convito di Dante. Milan, Società Tipogr. dei Classici Italiani, 1823. share +
Dante Alighieri La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del codice Bartoliniano. Udine, Fratelli Mattiuzzi, 1823-1828. share +
Ugo Foscolo Discorso sul testo e su le opinioni diverse prevalenti intorno alla storia e alla emendazione critica della Commedia di Dante... London, Guglielmo Pickering, 1825 (at the end: Londra, presso Tommaso White, Crane Court). share +
Antonio Cesari Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi d’Antonio Cesari... Verona, Paolo Libanti, 1824-1826. share +
Dante Alighieri La Commedia di Dante Alighieri illustrata da Ugo Foscolo... Lugano, G. Vannelli e Comp., 1827. share +
Lorenzo Da Ponte Memorie di Lorenzo Da Ponte da Ceneda in tre volumi. Scritte da esso. Seconda edizione corretta, ampliata e accresciuta d’un intero volume e di alcune note. New York, Gray & Bunce [later John H. Turney] per l’autore, 1829-1830. share +
Dante Alighieri La Divina Commedia di Dante Alighieri postillata da Torquato Tasso... Pisa, co’ caratteri di F. Didot, 1830. share +
Dante Alighieri La Divina Commedia col commento di Baldassarre Lombardi M. C. ora nuovamente arricchito di molte illustrazioni edite ed inedite. Florence, Leonardo Ciardetti, 1830. share +
Alexandre Dumas, père, Tommaso Gargallo Premier chant du Dante traduit pour Madame la Princesse. [Possibly datable to November 1835]. share +
Dante Alighieri La Divina Commedia di Dante Alighieri. Volume Unico. Florence, David Passigli, 1840. share +
Dante Alighieri La Divina Commedia di Dante Alighieri. Volume Unico con incisioni in rame. Florence, David Passigli, 1840. share +
Dante Alighieri La Divina Commedia con le note di Paolo Costa, e gli argomenti dell’Ab. G. Borghi. Adorna di 500 vignette disegnate ed incise in legno da D. Fabris ed una vita appositamente scritta dal Prof. Ab. Melchior Missirini. Seconda edizione originale italiana eseguita sotto la direzione dei sigg. Proff. G. B. Niccolini e G. Bezzuoli. Florence, Fabris, 1840-1843. share +
Dante Alighieri Commedia di Dante Allighieri illustrata da Ugo Foscolo... Tomo Primo [-Quarto]. London, Pietro Rolandi, 1842-1843. share +
Dante Alighieri Dante’s Divine Comedy: The Inferno. A Literal Prose Translation, with the Text of the Original collated from the best Editions, and explanatory Notes. By John A. Carlyle, M.D... London, Chapman and Hall, 1849. share +
Dante Alighieri La Commedia di Dante Alighieri, con ragionamenti e note di Niccolò Tommaseo. Milan, Giuseppe Reina, 1854. share +
Dante Alighieri Le prime quattro edizioni della Divina Commedia letteralmente ristampate per cura di G. G. Warren Lord Vernon. London, Tommaso and Guglielmo Boone, 1858. share +
Dante Alighieri L’Enfer de Dante Alighieri. Avec le dessins de Gustave Doré. Traduction française de Pier-Angelo Fiorentino accompagnée du texte italien. Paris, Librairie de L. Hachette et C.ie, 1861. share +
Dante Gabriele Rossetti The Early Italian Poets from Ciullo D’Alcamo to Dante Alighieri (1100-1200-1300) in the Original Metres together with Dante’s Vita Nuova translated by D. G. Rossetti. Part I. Poets chiefly before Dante. Part. II. Dante and his Circle. London, Smith, Elder and Co., 1861. share +